Eleberri-ibai. Eleberri-hasiera. Eleberri-mantra. Albalucía Ángel-en lehen lana esperientzia uholde eta argitsua da, bizitzari oihukatutako kantu bat —Parisetik, Erromatik, Greziako uharteetatik eta Venusetik— Albalucía Ángel gazte baten ahotik, literatura kolombiarreko etorkizuneko titana eta emakumeek idatzitako boom berriaren ama espirituala.

1968an argitaratua, eta orain arte Espainian argitaragabea, Los girasoles en invierno berrargitalpenak narratiba latinoamerikarraren bilakaera ulertzeko funtsezko egile baten aldarrikapena suposatzen du; teknika errespetugabea duen aitzindaria, non bizitza eta lana telepatikoki batzen diren ahots propioa aurkitzeko.

Ángel-ek bizitzeko idazten du, eta bizitzeko idazten du, oraindik esploratu gabeko lurralde baten mapak marrazten: non errealitatea eta irudimena, biografia eta literatura, ez duten bereizketarik edo mugarik ulertzen.

Norentzat zen garrantzitsua zer bihur daitekeen? Hezur poltsa bat, intsektu janaria, edozer. Gaur bere azalak, zelula egiturak, garunak, ardoaren gorputzean zehar doan sentsazioak bakarrik erantzuten zioten galdera bakarrari: bizirik nago…?