James Sveck, eleberri honetako narratzailea, nerabe adimentsu eta goiztiarra da, ikastetxea amaitu du eta udan Manhattanen bere amak duen arte galeria batean lan egiten du, eta han ia inor ez da sartzen. Brown Unibertsitate ospetsuan onartua izan arren, ez dago ziur joan nahi duen; benetan gustatuko litzaioke baserri batean etxe bat erostea eta eguna irakurtzen pasatzea, inork ez molestatuta; bere adineko jendearekin harremanetan jartzea gorroto du, eta saihesten du, eta uste du ez duela haiekin ezer komunean.

Jamesen kontakizunak bere bizitza nahasia modu sarkastiko eta dibertigarrian eskaintzen digu, bere familia desegituratuak eta psikiatrak hutsik egiten duten laguntza saioak, edo nola saiatu den, torpeki, argitzen eta isolamendu horretatik ateratzen. AEBetako kritikariek azken urteetan New Yorki buruz argitaratu diren eleberri onenetako bat bezala jotzen dute Algún día este dolor te será útil, gazte batek bere burua, bere familia eta bizi den garaia zalantzan jartzeko gai den eleberri zorrotza eta emozionala da.

«Bere narratzaileari pisua emateko ikuspegi argia eta protagonizatzen dituen eszena nola moldeatzen dituen modu fina. Irakurleak Jamesekin identifikatzea lortzen du eta horrela gaztetasunaren minari buruz zerbait erabilgarria ikasten du.» José Luis de Juan (Babelia)

«Oso ohikoa ez den gazteentzako narrazioan (helduentzako irakurleentzat oso gomendagarria) eleberri txiki honen argitasuna ospatu behar da (…) Hizkuntza sinpletasunagatik, istorioaren fluidezagatik eta pertsonaia eta elkarrizketa bikainengatik.» Carina Farreras (La Vanguardia)

«Cameronek Holden Caulfield oso benetakoa eta garaiko osoa lortu du. (…) Gure garaiko nahasmendu bizitzari buruzko eleberri eder eta bizia.» Xesús Fraga (La Voz de Galicia)

«Irakurpen bikaina, hunkigarria eta kezkatzailea, heldutasunera igarotzeko erritualarekin batera doazen emozio zalantzazko horiek bizirik daudelako.» Iñigo Urrutia (El Diario Vasco)

«Eleberri txiki handi bat, dibertigarria, hunkigarria, eta –ordutik aitortzen dut– egun bakar batean irentsi nuena.» Antonio Fontana (ABC)

«Algún día este dolor te será útil gure odolez idatzita dago, guztiona da. Peter Cameronek oinarriak eraiki ditu beldur horri eusteko, bakardade horri, oraindik ere izutzen gaituena. Liburu beharrezkoa, ukatu ezin dena, irakurketa derrigorrezkoa. 11-Sko eta agian 11-Mko atentatuen inguruko hausnarketa onena, orain arte idatzitakoa. Agian orain da ospatzeko unea, Nanette goxoak esango lukeen bezala, oraindik bizirik gaudela.» Pedro González (Librería Hipérbole, Ibiza)

«Cameronek gure munduaren fresko bikaina marrazten du, bere buruaz interesatu ezin dena, alferrik eta hutsalak bakarrik bilatzen dituena. Eta prosa trinkoa, ia poetikoa, elkarrizketa perfektuak eta pertsonaia ahaztezina erabiliz egiten du hori. Liburu ederra, lehen orrialdetik azkenera.» Valeria Parrella

«James Sveck adimen distiratsuko pertsonaia da, eta istorioa amaitutakoan bere oihartzuna entzuteko jarraituko dugu.» The Chicago Tribune

«Liburua molde literario askotan sartzen da eta aldi berean hausten ditu: heziketa eleberria, New Yorkeko eleberria eta 11-Sko eleberria. Lehen esalditik, bere narratzaile goiztiar eta dibertigarri-tristeak harrapatuko zaitu.» The Boston Globe

«Bere lanik onena da –sentikaria, mingarria eta dibertigarria. Eleberri honek bertute guztiak ditu.» The New York Times Book Review

«Denborako New Yorkeko liburu onenetako bat, malizioski dibertigarria den altxorra.» LA Weekly

«Lehen orrialdetik biziki goxoa (…) Algún día este dolor te será útil ahozko maisutasun pieza bat da eta agian Cameronen liburu onena (…) Ez da soilik heziketa eleberri bat, 11 irailari buruz idatzitako eleberri finena da. Hain fin eta trebea da, gai nagusia ez dela ohartzen gara eleberriaren hiru laurdenak igaro arte, eta ondoren aipamena (…) antsietatearen gainean altxatzen da eta liburuari argi distiratsua ematen dio.» Lorrie Moore (The New York Review of Books)

«"Algún día este dolor te será útil" bikaina da. Ni esaten dut, eta Lorrie Moore eta Jonathan Ames ere bai. (…) Svekek bere esperientziak eta inguruko mundu txikia deskribatzeko duen trebetasunak irribarre iraunkorra marraztuko dizue, barre eginaraziko zaituzte eta baita barreka kontrolik gabe ere. Melankoliazko komedia benetan dibertigarria, urteko liburu izateko hautagai sendoa.» Philipp Engel (Go Mag)