De achterflap vermeldt: "Liberate" is een welverdiend eerbetoon aan die artiesten, films, liedjes en theaters die kleur en glans – van de pailletten natuurlijk – terugbrachten in een land dat te lang in zwart-wit leefde. Een hommage aan die LGBTQ-cultuur die, zelfs in het grijsste Spanje, haar weg wist te banen door tegenslagen te overwinnen, censuur te omzeilen en het wantrouwen van een samenleving te trotseren die nog ver verwijderd was van tolerantie. Via bijna honderd trefwoorden, gerangschikt als een woordenboek, verzamelt journaliste Valeria Vegas talloze onmisbare referenties – en rolmodellen – om de rol te begrijpen die homo’s, lesbiennes, biseksuelen, transvrouwen en -mannen, drags, transformisten en bondgenoten van de gemeenschap hebben gespeeld in de Spaanse cultuur. Een historische reis die begint in de jaren zestig, met de première van de film "Diferente" en de opkomst van Coccinelle midden op de Gran Vía in Madrid, doorgaat via de roerige jaren van de Transitie en reikt tot het begin van de 21e eeuw, ons eraan herinnerend dat er nog maar een decennium geleden vrijheidsgebieden waren die veroverd moesten worden. In de woorden van de auteur: «misschien dient dit boek om recht te doen aan al die carrières die op het podium zijn opgebouwd. Want de geschiedenis van onze LGBTQ-cultuur wordt nog steeds geschreven, en we moeten beginnen met het nauwkeurig en betrouwbaar ordenen van wat al is gebeurd, en alle rolmodellen de plaats geven die ze verdienen. Bewust zijn van ons verleden zal ons in staat stellen de fundamenten van onze toekomst te leggen."