Twee zussen en een moeder die elkaar niet de hele waarheid vertellen. Vier dagen die diep in ons collectief geheugen gegrift staan. Weer een onvergetelijke roman van Fernando Aramburu.

San Sebastián, juli 1997. Terwijl haar man op zakenreis is, ontvangt Maite haar zus Elene, die na lange jaren in de Verenigde Staten terugkeert naar haar stad omdat hun moeder een beroerte heeft gehad. In de dagen die ze samen doorbrengen, leven de zussen en de moeder samen en praten ze, maar vermijden ze elkaar de hele waarheid te vertellen. Ze vermijden ook de sociale spanning om hen heen recht in de ogen te kijken: ETA heeft een raadslid van Ermua, Miguel Ángel Blanco, ontvoerd en dreigt hem te executeren als niet aan hun eisen wordt voldaan. De historische gebeurtenissen lopen parallel aan de intimiteit van Maite, een gevoelige, meelevende en attente vrouw, maar gevangen in conventies die haar verhinderen haar ogen te openen en de realiteit onder ogen te zien. Fernando Aramburu heeft het weer gedaan: hij levert ons een ontroerende en onvergetelijke roman, een nieuwe mijlpaal in zijn vertelkunst, die hem bevestigt als een van de grote Europese vertellers van dit moment; een verhaal dat terugkijkt op de recente geschiedenis van het Baskenland en waarvan de personages, met psychologische diepgang en diepe menselijkheid geportretteerd, ons raken, vooral zijn immense en gedenkwaardige hoofdpersoon.