El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia) – Plastic Books

El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)

Reino De Cordelia
Oscar Wilde
Gebruikelijke prijs €19,95 EUR
BTW inbegrepen.
Op voorraad
Pagina's
256 pp.
Taal
Spaans
Uitgever
Reino De Cordelia
Jaar
2017
ISBN
9788416968213
Afmetingen
13.0 × 1.8 × 20.0 cm
Geschreven door
Oscar Wilde

In het voorjaar van 1890 stuurde Oscar Wilde zijn eerste roman naar het Lippincot’s Monthly Magazine. Geschokt door de inhoud verwijderde de hoofdredacteur van het tijdschrift alle sporen van homoseksualiteit van de schilder Basil Halleward jegens Dorian Gray, samen met andere heteroseksuele gedragingen die voor die tijd zeer vooruitstrevend waren. Bijna vijfhonderd woorden verdwenen uit de tekst: zinnen, hele alinea’s… Wilde, bang voor de reactie van de moralistische Victoriaanse samenleving, oefende nog strengere zelfcensuur uit bij de boekuitgave van het werk, die in 1891 verscheen, voegde meer pagina’s toe om duistere aspecten te nuanceren en sneed de homo-erotische elementen resoluut weg. Pas in 2011 werd de getypte tekst van El retrato de Dorian Gray gevonden zoals de auteur die oorspronkelijk had bedacht, zonder censuur. Uitgegeven in het Engels door Harvard University Press, wordt het nu voor het eerst in het Spaans aangeboden, zorgvuldig vertaald door Victoria León.

Titel
El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)
Auteur
Oscar Wilde
Uitgever
Reino De Cordelia
Publicatie
2017
Beschikbaarheid
Op voorraad
Taal
Español
Pagina's
256 p.
ISBN-13
9788416968213
Uitgeverij Egales
LES Editorial
Uitgeverij Taschen
Taschen Dos Bigotes
Editorial Anagrama
Uitgeverij Siete Islas
Editorial Planeta
Letraversal Poëzie
Blackie Books
Uitgeverij Alfaguara
LAVA