„Olyan sok gyerek fog megszületni egy törött szárnnyal. És én azt akarom, hogy repüljenek, társ. Hogy forradalmuk adjon nekik egy darabka vörös eget” (Pedro Lemebel). Lemebel szavaival Daniel María egy új verseskötetet helyez a kezünkbe, amely a szexuális és testi disszidenciából született, mélyen gyökerezik a félelmekben és vágyakban – amelyek sajátosak, de felismerhetők az idegenségben élők számára. A kiömlő szájak és testek egy mélyen intim könyvben terjednek szét, amelyben azonban állandóan dobog az az eszme, hogy egyetemes elismerést kapjanak a peremvidékek minden lakója, akik küzdelmükkel még ma is nehezen járható utat tapostak ki. Daniel María (La Gomera, 1985) író és kulturális menedzser. Versesköteteket, regényeket, esszéket és elbeszéléseket publikált. 2016 óta írja a „Qué Leer en diversidad LGBTIQ+” kritikai rovatot a Qué Leer magazinban. Megkapta a Paco Rabal Joven Promesa (2013), Leoncio Rodríguez (2013 és 2019) és Juan Torres Grueso (2016) kulturális újságírói díjakat. 2020-ban jelent meg az Un camerino propio (Egales), amelyben queer, camp és pop identitásokról és nézőpontokról szóló elbeszéléseket és krónikákat gyűjtött össze. 2022-ben elnyerte az Arkoiris Canarias-díjat a legjobb íróként, valamint a Museari Queer Art irodalmi díjat. 2023-ban megjelent a Bisutería auténtica (Egales) és a Saritísima. Historia ilustrada de un mito (Varietés Ediciones). Közreműködött a Flores para Lola (Dos Bigotes/Egales) kollektív műben a „Lo más grande que ha crea- do Dios: el comadreo marica en Lola Flores y otras notas camp” című szöveggel.