Der Klappentext lautet: „Liberate“ ist eine wohlverdiente Hommage an jene Künstler, Filme, Lieder und Veranstaltungsorte, die einem Land, das viel zu lange in Schwarzweiß lebte, die Farbe und den Glanz – natürlich der Pailletten – zurückgegeben haben. Eine Würdigung jener LGBTQ-Kultur, die es selbst im grauesten Spanien schaffte, sich ihren Weg zu bahnen, Widrigkeiten zu überwinden, Zensur zu umgehen und das Misstrauen einer Gesellschaft zu besiegen, die noch weit davon entfernt war, tolerant zu sein. Anhand von fast hundert Einträgen, die wie ein Wörterbuch angeordnet sind, sammelt die Journalistin Valeria Vegas zahlreiche unverzichtbare Referenzen – und Bezugspersonen –, um die Rolle zu verstehen, die Schwule, Lesben, Bisexuelle, trans Frauen und Männer, Drags, Transformisten und Verbündete der Community in der spanischen Kultur gespielt haben. Eine historische Reise, die in den 1960er Jahren mit der Premiere des Films „Diferente“ und dem Auftritt von Coccinelle auf der Madrider Gran Vía beginnt, die turbulenten Jahre der Transition durchläuft und bis Anfang des 21. Jahrhunderts reicht, uns daran erinnernd, dass vor nur einem Jahrzehnt noch Freiheitsgebiete zu erobern waren. In den Worten der Autorin: „Vielleicht dient dieses Buch dazu, all jenen Karrieren, die auf der Bühne erkämpft wurden, Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Denn die Geschichte unserer LGBTQ-Kultur wird noch geschrieben, und man muss damit beginnen, das bereits Geschehene präzise und glaubwürdig zu ordnen und allen Bezugspersonen den Platz zu geben, den sie verdienen. Die Kenntnis unserer Vergangenheit wird es uns ermöglichen, das Fundament unserer Zukunft zu legen.“