Autor(s): Alberto Bernabé Pajares; Felipe Hernández

Editorial: Ediciones AKAL

Data de publicació: 2010-09-13

Enquadernació: Tapa tova

Pàgines: 240

Idioma: es

El llarg temps transcorregut des que es van produir els textos clàssics fins als nostres dies ha provocat que hagin patit nombrosos avatares, que es tradueixen en deterioraments, a causa de la fragilitat dels suports en què van ser escrits, o en alteracions, propiciades perquè en la seva majoria han hagut de ser copiats una i altra vegada per conservar-los i difondre’ls, durant l’època en què encara la impremta no havia estat inventada. La tasca de l’editor de textos clàssics és, doncs, reunir els exemplars existents de les obres, comparar-los i tractar de recuperar el seu estat primitiu per produir una edició d’acord amb els criteris moderns. Des de l’època d’Aristarc fins a la nostra, la crítica textual ha anat refinant els seus mètodes i ha generat un cos de doctrina que és necessari conèixer, encara que sigui de forma somera, no només per editar textos, sinó també per utilitzar edicions crítiques amb coneixement de causa. Pretén aquest manual oferir una síntesi accessible i didàctica dels principis i els mètodes de la crítica textual i l’edició de textos grecs, il·lustrada amb nombrosos exemples. Tot i que està centrat en els textos grecs, no és només útil per a les edicions de grec, sinó per a la d’altres llengües, ja que els principis de la crítica textual en gran mesura són compartits per les edicions de molts tipus de textos.