Aquests són els articles que hem trobat.
El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)
Reino De Cordelia
La primavera de 1890, Oscar Wilde va enviar la seva primera novel·la a la revista Lippincot’s Monthly Magazine. Escandalitzat pel seu contingut, el director de la revista va eliminar les empremtes d’homosexualitat del pintor Basil Halleward cap a Dorian Gray, juntament amb altres conductes heterosexuals molt avançades per a l’època. Gairebé cinc-centes paraules van desaparèixer del text: frases, paràgrafs sencers… Wilde, temorós de la reacció de la moralista societat victoriana, es va autocensurar encara més en l’edició en llibre de l’obra, que va aparèixer el 1891, afegint més pàgines per matisar aspectes tèrbols i tallant d’arrel els elements homoeròtics. Fins al 2011 no es va trobar el text mecanoscrit de El retrat de Dorian Gray tal com el va concebre originalment el seu autor, sense censures. Publicat en anglès per la Harvard University Press, s’ofereix ara per primera vegada en espanyol, traduït meticulosament per Victoria León.